Vous devez recopier la distribution sur un disque inscriptible accessible par la machine possédant le graveur de CD (étonnant non ?). Si vous voulez y mettre les dernières mises à jour, l'arborescence devra aussi être accessible en écriture depuis votre machine Linux (disque local, partition NFS, disque JAZ...).
Vous pouvez ou bien recopier le contenu d'un CD-ROM RedHat, ou bien récupérer
la distribution par FTP. Si vous choisissez cette seconde solution, le
meilleur moyen pour avoir une copie correcte est d'utiliser le paquet
mirror.
mirror est un script évolué en perl qui compare le contenu d'une
arborescence
avec celui d'une référence sur une autre machine. Il utilise FTP pour
récupérer les fichiers qui sont sur le site distant et qui sont absents
du site local, il supprime les fichiers locaux qui n'apparaissent pas
dans l'arborescence distante. Le programme mirror est configurable.
Le paquet peut être récupéré au format RPM à l'adresse
rufus.w3.org.
Faites votre copie locale du fichier de configuration de mirror
(mirror.redhat) et modifiez les champs vous concernant au
début du fichier. Après la section par défaut, définissez les paquets
suivants :
package=updates
site=ftp.sunsite.auc.dk
exclude_patt=(alpha/|sparc/)
remote_dir=/disk1/ftp.redhat.com/pub/redhat/redhat-5.1/updates
local_dir=/jaz/redhat-5.1/updates
package=dist
site=ftp.sunsite.auc.dk
exclude_patt=(alpha/|sparc/)
remote_dir=/disk1/ftp.redhat.com/pub/redhat/redhat-5.1/i386
local_dir=/jaz/redhat-5.1/i386
La commande qui suit va recopier toute l'arborescence RedHat sur votre disque local. *Réfléchissez* avant de la lancer, car vous êtes sur le point de récupérer près de 350 Mo de données.
mirror -pdist mirror.redhat
Cela va dupliquer le site FTP de Red Hat sur votre disque local. Le
contenu de la distribution ne change pas entre deux versions ; vous
n'aurez donc à télécharger l'arborescence qu'UNE SEULE fois.
Toutes les modifications par rapport à la distribution se trouvent
dans le répertoire updates. En conséquence, si vous désirez maintenir
un site miroir à jour de la distribution RedHat, la seule chose que vous
aurez à considérer est le répertoire updates. Cela pourra être fait
par la commande :
mirror -pupdates mirror.redhat
Vous pouvez le faire régulièrement - disons une fois par semaine - par un script cron. La distribution RedHat est disponible un peu partout sur le globe à travers un grand nombre de serveurs FTP mis à jour quotidiennement depuis le site primaire ( ftp://ftp.redhat.com/pub). Essayez de choisir un site proche de vous (consultez l'URL RedHat FAQ).